Ojamajo Carnival (tradução)

Original

Ojamajo Doremi

Compositor: Não Disponível

Palpitando palpitando don don!
O que faria se ganhasse poderes misteriosos?
(O que faria?)
Surpresa Surpresa bin bin!
Tudo não seria tão maravilhoso?
(Seria mesmo)
Certamente todo o dia seria domingo
Teria um parque de diversões na escola
Jogue esse dever de casa chato no lixo

Nos livros didáticos isso não esta escrito
Se perguntar a um gatinho ele vai ignorar
Mas já parou pra pensar se der pra fazer tudo isso?

Grite bem alto Pirika Pirilala
Farreie faça barulho e cante
Papai mamãe professores e velhos resmungões
Silêncio! Eles dizem como um vulcão em erupção
Ecoando pelo céu Pirika Pirilala
Voe corra e de voltas
Tirei três na prova mas pontuação máxima no meu sorriso
Empolgação e animação o ano inteiro!

Cintilando cintilando rin rin!
O que faria se pegasse uma estrela cadente?
(O que faria?)
Perfeito perfeito ban ban!
Meus desejos seriam reais então não seria bom?
(Seria mesmo)
Certamente todo o dia seria meu aniversário
O dentista para sempre fecharia
E aquelas injeções dolorosas virariam marshmallows

Isso é impossível você apenas ri
Se perguntar a um cachorrinho ele apenas abana o rabo
Mas já parou pra pensar se der pra fazer tudo isso?

Grite bem alto Pirika Pirilala
Faça bagunça faça barulho e dance!
Papai mamãe professores e velhos resmungões
Vá dormir! Eles dizem como um trovão estrondoso
Ecoando pelo céu Pirika Pirilala
Divirta se corra e brinque!
Diga: Saúde, tomando suco e peça mais cem copos
Estamos cheias de energia o ano inteiro!

Grite bem alto Pirika Pirilala
Farreie faça barulho e cante!
Papai mamãe professores e velhos resmungões
Silêncio! Eles dizem como um vulcão em erupção
Ecoando pelo céu Pirika Pirilala
Voe corra de voltas!
Tirei três na prova mas pontuação máxima no meu sorriso
Empolgação e animação o ano inteiro!
Para todo o sempre
O ano inteiro!